es-pro-krzywna-operat-1